The anesthetic ketamine shows promise as a rapid treatment for difficult-to-treat depression, but scientists don’t know exactly how it works.